劳燕分飞中的劳指的是辛劳、辛苦。这个成语的起源可以追溯到中国古代的南北朝时期,当时南北朝纷争不断,人们的生活非常艰苦。劳燕分飞的意思是指夫妻分离,彼此长时间地不能相聚,表达了辛劳分离的痛苦和无奈。这个成语现实意义深远,它不仅提醒人们珍惜亲情、友情和爱情,也呼唤人们关注和改善社会现状,减少分离的苦痛。
劳:伯劳
劳燕分飞的“劳”是指伯劳这一种鸟类,此鸟性情凶猛,因为它会将猎物的肉挂在荆棘上,因而又被称为屠夫鸟。“劳燕分飞”的意思是伯劳、燕子各自飞走,比喻夫妻、情侣离别。
劳燕分飞
汉语成语
劳燕分飞,汉语成语,拼音是láoyànfēnfēi,伯劳、燕子各飞东西,出自《乐府诗集·东飞伯劳歌》。比喻夫妻、情侣别离。
词语含义
劳:伯劳。伯劳、燕子各飞东西。
“劳燕”代指伯劳和燕子两种鸟类,“劳”是伯劳的简称,和“辛劳”无关。“劳”和“燕”分别朝不同的方向飞去,因此,它们的姿势是“分飞”而不是“纷飞”。
〈意思〉劳:伯劳鸟。比喻别离。
〈岀处〉宋?郭茂倩《乐府诗集?古辞东飞伯劳歌》。
〈近义〉鸾凤分飞。
〈反义〉鸾凤和鸣。
〈用法〉多用于情侣或夫妻间,也可用于亲友间。